حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها

يخشعك .. يعني .. والله ما ادري وش معناها لكن اتوقع انها حاجه كذا زي يرقق قلبك او يهديك او يخشعك اذا صح التعبير


المح يا سحاب ..
المح .. يعني حندر .. حندر يعني تمقل .. في النهاية تعني انظر

تنشد تقول منين تجيبون تيه الهروج اللي يسمعها يقول عليها خصه وهي لسانها يقطع الخشب

يقول المثل أيضاً
ابد بادي و إلا أخس خاسي

يقابله في العربية الفصحى ما جاء في قصيدة أبي القاسم الشابي (لحن الحياة)
و من يتهيب صعودَ الجبال // يعش أبدَ الدهر بينَ الحفر

يلجغ الماء

تقال للإنسان عندما يبلغ من الكبر عتياً

جراده ما ينحطب لها

بمعنى ما عندك احد ، يقابله في العربية الفصحى قول جرير في هجاء الفرزق

زعم الفرزدق أن سيقتل مربعاً = أبشر بطول سلامة يا مربع

السياب اللي ما يحرز شيّه
يقلون فلان تسلت بلاد أبوه
سيابن ما فيه خير

كما صنق المشارق .

والله مدري وش معناها لكن أمي دعتني وكنت لاهية عنها قالت لي وش معك ما تردين ياصنق المشارق ههههههههه

حزموني عمموني معيني اداوس


هذا المثل يرد على لسان الشخص الجبان اللذي حُرم من الشجاعة واعطي الحكمة .

ومن هذا المثل اشتق المثل الشعبي المشهور ( ابعد عن الشر وغني له )

يقول المثل:
لو كان يحرث ما يبيعونه اهله

يقصد به الشيء العديم الفائدة
يقابله في العامية: لو فيه خير ما رماه الطير

يقول المثل:
عصاه ما أخطت خشم الكلب

و يعني أن الهدف قد أصاب الرميِّة

يقول المثل:

من عادك يا مكة مُكيه