تدقيق وثائق المتقدمين للابتعاث 23رجب ..

تدقيق وثائق المتقدمين للابتعاث 23رجب .. الموسى: ترجمة الوثائق في الوقت المناسب يغني الطالب من الوقوع في استغلال مراكز الترجمة

--------------------------------------------------------------------------------

طالب الأستاذ الدكتور عبد الله بن عبد العزيز الموسى وكيل وزارة التعليم العالي المكلف لشؤون الابتعاث، سرعة ترجمة الوثائق المطلوبة للطلاب المزمع إبتعاثهم في برنامج خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز للابتعاث الخارجي، بسبب ما لوحظ من تضاعف تكاليف الترجمة خلال مرحلة تدقيق الوثائق العام الماضي، ولتتمكن لجان التدقيق التي ستبدأ عملها في الأسبوع القادم 23/7/1429 هـ في كل من منطقة الرياض و الخبر وجدة وأبها المدينة والقصيم، لإنهاء إجراءات الطالب.

وبين الموسى، أن أبرز الوثائق المطلوب ترجمتها لطلاب الدراسات العليا، تتمثل في كشف الدرجات، و ثلاث توصيات، ومقترح يوضح الهدف من الدراسة والاهتمامات البحثية باللغة الإنجليزية، و صورة مصدقة من الشهادة الأخيرة لما قبل المرحلة المطلوبة للدراسة وصورة قرار معادلتها إذا كانت صادرة من الخارج، بالإضافة إلى تعبئة الاستمارة الخاصة بمراسلة الجامعات التي سوف تكون متاحة بموقع الوزارة الإلكتروني بعد انتهاء فترة التسجيل في البرنامج وإعلان أسماء المرشحين.

وأضاف الموسى، أن على الطلاب المبتعثين لمرحلة البكالوريوس، عليهم التأكد من تجهيز صورة مصدقة من شهادة الثانوية باللغة الإنجليزية وصورة قرار معادلتها إذا كانت صادرة من الخارج ومعادلتها لدى وزارة التربية والتعليم، بالإضافة إلى صورة من بطاقة الهوية الوطنية أو صورة ملونة من البطاقة العائلية، و صورة من اختبار القدرات، و من الاختبار التحصيلي، بجانبها تعبئة الاستمارة الخاصة بمراسلة الجامعات التي سوف تكون متاحة بموقع الوزارة الإلكتروني بعد انتهاء فترة التسجيل في البرنامج وإعلان أسماء المرشحين.

وأعتبر وكيل وزارة التعليم العالي المكلف لشؤون الابتعاث، أن الوزارة ليس لها علاقة بمضاعفة تكاليف الترجمة وعلي المتقدمين أن يترجموا الشهادات والوثائق قبل بداية التقديم لتجنب ذلك، خاصة أن هناك وقتا كافيا لترجمة الوثائق الآن.

دعواتنا لهم بالتوفيق

مشكووووووووووور

ابو رؤى على الموووضوع القيم

تقبل مروري وخالص مودتي

احسنت اخي ابو رؤى
ممكن نوضح الموضوع اكثر
برنامج خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز للابتعاث الخارجي
مرحلة الدراسات العليا
التسجيل مغلق لمراحل الماجستير و الدكتوراه و الزمالة وسيتم الإعلان لاحقاً عن موعد نتائج الترشيح
تعلن وزارة التعليم العالي عن وجود فرص ابتعاث للدراسة في كل من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وعدد من الدول الأوروبية وجمهورية الصين الشعبية وجمهورية الهند ومملكة ماليزيا وجمهورية سنغافورة وجمهورية كوريا الجنوبية واليابان واستراليا لمرحلة الدراسات العليا في التخصصات الآتية :
الطب - العلوم الطبية التطبيقية (التمريض، الأشعة، علوم صحية، مختبرات طبية ، تقنية طبية) الصيدلة- الهندسة - الحاسب الآلي - العلوم الأساسية ( الرياضيات ، الفيزياء ، الكيمياء ) - القانون المحاسبة - التجارة الإلكترونية - التامين – التمويل - التسويق .
أ) شروط الابتعاث لمرحلة الماجستير أو الدكتوراه :
1- ألا يقل المعدل لمرحلة البكالوريوس أو الماجستير عن (2) من (4) أو (3) من (5) أو مايعادلها.
2- ألا يكون قد مضى على حصول المتقدم على شهادة البكالوريوس أو الماجستير أكثر من خمس سنوات .
ب) شروط الابتعاث لمرحلة الزمالة الطبية :
الحصول على قبول من إحدى المؤسسات المتميزة الموصى بها من الوزارة لمرحلة الزمالة .
الشروط العامة للإبتعاث
ببرنامج خادم الحرمين الشريفين للإبتعاث الخارجي
1- أن يكون المتقدم سعودي الجنسية
2- ألا يكون المتقدم يشغل وظيفة حكومية
3- يجب أن تتم الدراسة بالتفرغ التام وأن ينتظم الطالب ً بالدراسة انتظاما كلياً
4- الحصول على التأشيرة الدراسية اللازمة من سفارة الدولة المعنية للدراسة في إحدى الجامعات الموصي بها من وزارة التعليم العالي.
5- ألا يكون قد صدر للمتقدم قرار ابتعاث سابق ضمن برنامج خادم الحرمين الشريفين.
كيفية التقديم على برنامج خادم الحرمين الشريفين
· يبدأ التسجيل في البرنامج إلكترونياً على موقع الوزارة على شبكة الإنترنت ببرنامج خادم الحرمين الشريفين للإبتعاث الخارجي من 14/ 07/1428 هـ الى 27/07/1428 هـ على موقع الوزارة بالإنترنت ولا يتطلب ذلك الحضور للوزارة مطلقا .
· يتم إعلان الترشيح المبدئي بناءً على أفضل المتقدمين الحاصلين على المعدلات العلمية .
· يتم الإعلان عن أسماء الطلبة المرشحين للإبتعاث ببرنامج خادم الحرمين الشريفين المرحلة الثالثة على موقع الوزارة بالإنترنت و ارسال رسائل SMS على الجوال.
ملاحظات مهمة للطلبة الذين يتم ترشيحهم بعد انتهاء فترة التسجيل
- تعبئة الإستمارة الخاصة بمراسلة الجامعات التى سوف تكون متاحة بموقع الوزارة الاليكتروني بعد انتهاء فترة التسجيل فى البرنامج واعلان اسماء المرشحين.
_ تجهيز صورة ملونة و مصدقة من الشهادة الأخيرة لما قبل المرحلة المطلوبة للدراسة باللغة الإنجليزية وصورة قرار معادلتها إذا كانت صادرة من الخارج مع كشف الدرجات المترجم باللغة الإنجليزية، وثلاث توصيات مترجمة باللغة الإنجليزية، وخطاب يوضح الهدف من الدراسة باللغة الإنجليزية، و صورة ملونة من بطاقة الهوية الوطنية أو صورة ملونة من البطاقة العائلية و صورة ملونة من جواز السفر ساري المفعول ، ( تسلم هذه الطلبات عند الحضور للتسليم الوثائق ) .
- بعد الحصول على قبول من جامعة موصى بها سيتم إصدار خطاب توصية للسفارة للمساعدة في الحصول على التأشيرة الدراسية.
- بعد الحصول على التأشيرة الدراسية ، سيتم إصدار قرار الإبتعاث للطالب وتذاكر السفر .
ولمزيد من المعلومات أو الاستفسار :
· يمكن الدخول على موقع الوزارة على الإنترنت http://www.mohe.gov.sa .
· أو المراسلة على البريد الإلكتروني kas3@mohe.gov.sa .
و يمكن للمتقدم :-
· متابعة الطلب على الرابط التالى.
http://kas.mohe.gov.sa/kas3/Student/StLogin.aspx
· سيتم إشعار الطالب بكل ما يستجد على طلبه لدى الوزارة عبر البريد الإلكتروني و الجوال .
"علماً بأن الوزارة تطبق آليات الحكومة الإلكترونية على جميع برامجها التي لا تتطلب مراجعة الطالب للوزارة إلا بعد الاتصال به".
مع تمنياتنا لأبنائنا الطلبة بالتوفيق والنجاح ،،،،،