الموضوع: ثقافة بالعامية
عرض مشاركة واحدة
قديم 30/06/2007, 12:00 PM   #2
نائبــــة الـمــراقــــب الـعــــام وعضوة مجلس الإدارة ( سابقا )


الصورة الرمزية أم رتيبة
أم رتيبة âيه ôîًَىà

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 5432
 تاريخ التسجيل :  Jan 2007
 أخر زيارة : 02/03/2008 (07:36 PM)
 المشاركات : 4,977 [ + ]
 التقييم :  100
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي



الكويت بلهجتها العامية الجميلة والمرنة وقد صنفت فيها عدة كتب منها كتاب للرسام والباحث الشعبي أيوب حسين الأيوب ولعل المحقق في هذا المجال يلاحظ اندثار الكثير من كلمات هذه اللهجة وظهور كلمات جديدة مع تعاقب الأجيال المختلفة وهبوب رياح الثقافات المتباينة، وهنا أسرد بعض الكلمات العامية الكويتية مثالا لا حصرا:

إخرطي و خربوطة : سيء وغير حسن
سيدا : إلى الأمام
إنقز : إقفز
صكر : إقفل
بطّل : إفتح
حدر : أسفل
دقوس : شطة
سكّان : عجلة القيادة
يم : بجانب
إغسل إيدك : اقطع الأمل
شنو : ماذا
فلْته : لا يعلى عليه
تصروع : خاف خوفا شديدا
كودنه : أبله
مايعرف راسه من كرياسه : كناية عن الغبي
مايعرف كوعه من بوعه : كناية عن الغبي
بزر : غر لا خبرة له
زتك : أسرع
صيف : تأخر
دعله : من الدلع و تقال في من يتصرف كالأطفال
يفتر : يكهرب
يجندس : ينحني
كشخه : أنيق
أدعم : بني
أببي : أريد
جنه البخت : كناية عن جودة الشيء
مطحون : مستخدم أستخدام كثير أو شديد
بعض الكلمات التي دخلت على لهجة شباب الكويت ما بعد عام 2000 :

كوول : و هي مأخوذة من اللهجة الأمريكية و معناها الحرفي بارد جدا و يقصد بها جيد جدا .
يقز : والمقصود بها يتسكع ولها معنى آخر .
أي شي : و هي عبارة تعجب تفيد الاستهجان .


 
 توقيع : أم رتيبة

لا اله إلا الله
محــمـد رسول الله
الحمد لله على نعمــة الاســلام وكفى بهــا نعمــة



رد مع اقتباس